1. 모나미 볼펜
모나미를 모르시는 분들은 거의 없으실 겁니다. 왠지 친숙하고 사람 이름같은 이 브랜드는 프랑스어입니다. 프랑스어로 mon ami라는 단어이고 뜻은 mon(나의), ami(친구), 즉 '나의 친구'라는 뜻이죠. 음.. 모나미는 친구같은 볼펜이었네요. 한창 도깨비에서 김고은씨가 사용한 김고은 볼펜이 모나미 볼펜이랍니다.
2. 필기구 몽블랑!
몽블랑은 유명한 명품 필기구 업체입니다. 독일 회사이구요. 몽블랑은 이태리, 프랑스, 스위스에 걸쳐있는 산맥입니다. 몽블랑은 철자는 Mont Blanc 인데요. Mont은 산! Blanc은 '흰, 하얀'을 의미합니다. 즉, 하얀산을 뜻하는 말이죠.
3. 클리니끄
화장품 브랜드명입니다. 클리니끄 역시 프랑스어로서 스펠링은 Clinique! 네 영어의 클리닉과 동일한 뜻입니다.
4. 루이까또즈
루이까또즈는 패션브랜드 중에 하나입니다. 사람들이 지갑이나 가방을 살 때 찾는 브랜드 중 하나인데요. 루이까또즈의 철자는 Louis Quatorze! 앞에 Louis는 사람 이름이고 뒤에 Quatorze(까또흐즈)는 14번째라는 뜻으로 프랑스의 절대군주 루이 14세를 일컫는 말입니다. 루이까또즈가 실은 프랑스 역사 속 인물을 일컫는 브랜드였다는 사실! 참고로 루이14세는 막강한 권력을 자랑하였으며, 별명조차 '태양왕'이었답니다.
▼ 루이14세의 권력을 상징하는 베르사유의 궁전입니다.
5. 르꼬끄 스포르티브
스포츠 브랜드입니다. 철자는 Le coq sportif ! 이것도 하나씩 단어를 나눠보겠습니다. 앞에 Le coq은 수탉, 그리고 뒤에는 sportif는 '활발한'이라는 뜻이죠. 감 잡으셨을 겁니다. 활발한 수탉!!!
6. 뚜레주르
사람들이 즐겨먹는 빵집 이름이죠. 뚜레주르의 철자는 Tous les Jours! Tous라는 말은 '모든'이라는 뜻이고, 뒤에 les Jours는 '날들'이라는 뜻입니다. 즉 영어로 말하면 everyday인 것이고 우리나라 말로는 '매일매일'이라는 뜻입니다. 매일매일 가는 빵집 정도 되겠네요.
7. Espoir
에스쁘아는 화장품브랜드입니다. 뜻은 희망이라는 뜻이죠. 바르면 환골탈태할 수 있는 희망을 안겨주는 이름인 것 같습니다.
8. 라네즈
라네즈도 화장품 쪽 브랜드죠. 프랑스어로 la neige입니다. 뜻은 '하늘에서 내리는 눈'을 의미합니다. 여기서 la가 궁금하신 분들도 있을 텐데, 영어로 얘기하면 The와 같은 의미라고 볼 수 있을 것 같네요.
9. 앙팡 ( enfant )
우유 치즈 브랜드죠. 저도 어려서 즐겨먹던 치즈브랜드입니다. 앙팡은 자칭 어린이 치즈 브랜드답게 프랑스어로 '어린이'라는 뜻!
10. 로빠겐조
로빠겐조는 남자분들이 많이 찾는 향수 브랜드입니다. 보통 띄어쓰기없이 브랜드를 L'EAUPARKENZO라고 쓰는데요. 단어별로 띄어쓰기를 해보면 L'eau par kenzo 입니다. 프랑스어로 l'eau 는 물을 의미하고, par kenzo는 '겐조에 의한'이란 뜻입니다. 합쳐보면 겐조의 향수!
11. 라끄베르.
라끄베르의 철자는 lacvert lac와 vert 이렇게 나눠볼 수 있는데요. lac는 호수라는 뜻이고, vert는 '초록의'라는 뜻입니다. 바로 초록 호수라는 뜻입니다. 쓰다보니 참 화장품 브랜드에 프랑스어들이 많군요!
12. 몽쉘통통
아주 맛있는 몽쉘통통 단어 역시 프랑스어입니다. Mon cher tonton! Mon은 아까 제일 처음에 봤던 Mon ami가 '나의 친구라고 했었죠. 바로 '나의'라고 하는 뜻을 갖고 있습니다. Mon(나의), Cher(친애하는), tonton(삼촌)!, 몽쉘통통은 '나의 친애하는 삼촌'이라는 뜻입니다.
13. 랑데뷰
샴푸 이름이었죠. 프랑스어로 약속이라는 뜻입니다!
14. 엘르(Elle)
엘르는 프랑스에서 창간된 여성 잡지입니다. 우리나라에도 들어와있습니다. 엘르의 뜻은 '그녀(She)'입니다.
15. 보그(Vogue)
보그는 여성패션 잡지이름입니다. 우리나라 뿐만 아니라, 미국, 프랑스, 영국, 호주, 독일 등 여러나라에서 발행되고 있지요. 프랑스어로 보그의 뜻은 '유행'입니다. 우리나라 보그 코리아는 두산에서 발행하고 있습니다.
