그는 우리 학교의 기라성 같은 선배다. 이런 식으로 긍정적인 의미로 대단한 인물이라는 의미에서 종종 '기라성'이라는 표현을 쓰는데요. 정확히 기라성의 뜻은 무엇일까요? 오늘은 기라성의 뜻과 어원 예문 등에 대해 간단히 알아보겠습니다.
1. 기라성의 뜻
기라성이란 밤하늘에 반짝이는 무수한 별이라는 뜻으로, 신분이 높거나 권력이나 명예 따위를 가지고 있는 사람이 모여 있는 것을 비유적으로 이르는 말입니다.
흔히 '기라성 같은 선배'라고 하면 크게 성공해서 대단해진 사람을 의미한다고 생각하시면 됩니다.
< 기라성 한자 >
기라성은 한자어로 기라성(綺羅星)의 한자는 綺(비단 기), 羅(비단 라), 星(별 성)을 씁니다. 한자로 되어 있으니 한자를 해석하면 밤하늘에 비단처럼 빛나는 무수히 많은 별을 의미하는 것 같습니다만,
2. 기라성 어원
본래 기라성의 어원은 일본어인 번쩍인다는 뜻의 '기라'와 우리말 '성(星)'을 붙여서 기라성이 되었다고 합니다. 일본어 단어인 '기라'를 그냥 그 발음을 한자로 옮겨서 기라(綺羅)가 된 것이고 거기에 '성'을 더 붙인 것입니다.
즉, 기라성은 일본식 조어이기 때문에 최근에는 기라성 대신에 기라성을 순화시킬 수 있는 순화어를 쓰자는 움직임이 있습니다.
3. 기라성 순화어
- 뛰어난 / 두드러진 / 우뚝한 / 샛별같이 빛나는 / 은하수처럼 등
기라성과 같은 선배라고 할 때 매우 성공하여 사회적으로 크게 성공했거나 명예가 있어 위세가 있는 인물을 의미합니다. 그러니 비슷한 의미의 단어로 바꿔주면 되겠지요.
(예) 그는 우리 학교의 기라성 같은 선배다.
-> 그는 우리 학교의 두드러진 선배다.
(예) 우리 학교에는 국가 대표로 뛰고 있는 선수들이 기라성같이 많다.
-> 우리 학교에는 국가 대표로 뛰고 있는 선수들이 은하수처럼 많다.
4. 기라성 품사
- 명사
* 주로 '기라성 같은', '기라성같이'로 사용되는 어휘입니다.
5. 기라성 예문
- 기라성 같은 선배들과 작품을 함께 하게 돼서 영광입니다.
- 우리 학교에는 유명 정치인 등 기라성 같은 선배들이 있다.
- 거기는 각 분야의 전문가가 기라성처럼 한자리에 모이는 자리였다.
- 거의 보기 힘든 톱스타들이 기라성같이 많다.
- 그는 기라성 같은 선수들을 제치고 올해 MVP 선수상을 받았다.
- 제가 기라성 같은 배우들과 어깨를 나란히 할 수 있을 거라고는 꿈에도 생각하지 못했습니다.
TIP. 알아두면 좋은 상식
마무리
오늘은 일본식 조어인 '기라성'에 대해 알아보았는데요. 일본식 조어인 만큼 우리말도 순화해서 사용하려는 노력이 필요할 것 같습니다.
