비교되다와 비견되다는 무슨 뜻일까요? 오늘은 비교되다 비견되다 뜻 및 차이에 대해 간단히 살펴보도록 하겠습니다.
1. 차이점
① 비교되다 뜻
둘 이상의 사물이 견주어져 서로 간의 유사점, 차이점, 일반 법칙 따위가 고찰되다
② 비견되다
앞서거나 뒤서지 않고 어깨를 나란히 한다는 뜻에서 나온 말로 낫고 못할 것이 없이 정도가 서로 비슷하게 견주어지다.
* 각 단어는 아예 의미가 다른 표현으로 비교된다는 것은 차이점이 보인다는 것이고 비견된다는 것은 비슷하다는 의미로 반대적인 의미를 보이고 있다고 생각하시면 됩니다.
아래에서 이해를 돕기 위한 예를 들어 보겠습니다.
2. 예시
1) 비교되다
어떤 형제가 있었습니다. 형은 매우 공부를 잘해서 특목고인 과학고를 나와서 의대에 진학하여 의사로 살아가고 있습니다. 그에 반해 동생은 고등학교 1학년 때까지는 인문계 학교에 진학하여 전교 1등을 하였으나 고등학교 2학년 때부터 서서히 방황을 하더니 대학 입시에 실패하고 재수 삼수까지 하게 되었습니다. 그리고 군대에 가서 말뚝을 박았지요.
주변 사람들은 형을 보고 동생과 매우 비교된다고 말합니다. 비슷하게 사는 것처럼 보였으나 결국에는 다른 인생을 살게 되었으니까요.
이렇게 비교된다는 사전적으로 둘 이상의 것이 어떤 점이 같고 다른지 살펴지는 경우에 사용되는 표현인데 공통점보다는 주로 차이점이 더 부각될 때 쓰이는 경우가 많습니다.
(예) 나는 형에게 비교되는 게 정말 싫었다.
(예) 크기가 너무 비교되는데?
(예) A 식당은 맛과 서비스가 B식당과 너무 비교된다.
2) 비견되다
A라는 음악가는 매우 뛰어난 사람이었습니다. 어렸을 때부터 신동 소리를 듣고 자라서 대한민국 사회에서도 그 천재성을 잃지 않고 멋지게 자라주었지요.
그래서 사람들은 그를 모차르트에 비견될 만한 음악가라고 부릅니다.
여기서 '비견되다'라는 것은 어떤 사람이나 사물이 어떤 대상 혹은 인물에게 대등한 위치에 견주어진다는 의미지요. 주로 비견되다란 표현은 매우 긍정적인 상황에서 사용합니다.
뭔가 매우 훌륭하고 뛰어나서 어떤 사람이나 사물과 대등한 지위를 갖고 있다는 의미입니다.
(예) 그는 톨스토이에 비견될 만큼 뛰어난 실력을 갖고 있다.
(예) 내가 즐겨 가는 오마카세 집은 어느 고급 식당과도 비견될 수 없다.
TIP. 알아두면 좋은 상식
마무리
오늘은 비교와 비견의 차이점과 예시를 들어 용례에 대해 알아보았는데요. 이해하는 데 도움이 되었길 바랍니다.
