영수는 부동산 [중개 / 중계] 업무를 하고 있다.
이 문장에서 중개가 맞을까요? 아니면 중계가 맞을까요? 오늘은 헷갈리는 중개 중계 중 맞는 표현은 무엇인지 알아보도록 하겠습니다.
1. 중개 중계 맞춤법
결론적으로 '중개'가 맞습니다.
- 부동산 중개 (O)
- 부동산 중계 (X)
< 중개 뜻 >
그 이유는 제삼자로서 두 당사자 사이에 서서 일을 주선함을 의미하는 단어는 '중개'이기 때문입니다.
- 중개 수수료 ( O )
- 중계 수수료 ( X )
실제로 한자를 살펴볼게요.
2. 중개 한자
중개의 한자는 각각 仲(버금 중) 介(끼일 개)입니다. 버금은 둘을 의미하죠. 즉 둘 사이에 끼어 있는 것이며. 둘 사이에 끼어서 일을 하는 경우에 중개라는 말을 씁니다.
그래서 전세사기가 발생했을 때 부동산 중개인에 대한 책임을 요구하는 목소리가 높은 것이지요.
그렇다면 중계는 무슨 뜻일까요?
3. 중계 뜻
중계는 소위 '스포츠 중계'할 때 사용되지요.
한자를 그대로 풀어서 직역하면 중간에서 이어 준다는 뜻으로, 주로 어느 방송국의 방송을 다른 방송국에서 연결하여 방송하는 일이나 방송국 밖의 실황을 방송국이 중간에서 연결하여 방송하는 일을 의미하는 단어로 주로 사용됩니다.
< 중계 한자 >
中(가운데 중) 繼(이을 계)
실제로 스포츠 중계는 중간에 방송국에 이어주기 때문에 우리가 시청할 수 있는 것입니다.
그래서 중계를 쓰지요.
- 스포츠 중계 ( O )
- 스포츠 중개 ( X )
- 현장 중계 ( O )
- 현장 중개 ( X )
- 라디오 중계 ( O )
- 라디오 중개 ( X )
마무리
오늘은 아주 간략하게 중개와 중계의 뜻과 차이점에 대해 알아보았는데요. 제삼자로서 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하는 경우에는 중개를 사용하고, 실제 상황 등의 방송을 연결해서 방송국에서 방송하는 것은 중계로 이해하시면 될 것 같습니다. 그럼 도움이 되었기를 바랍니다.
