영화에서 종종 들어볼 수 있는 표현 가운데 프리뷰는 무슨 뜻일까요? 오늘은 프리뷰 뜻에 대해 알아보겠습니다.
1. 프리뷰(preview)란?
영어 preview는 앞의 pre가 보통 '미리'라는 의미를 지닌 접두어이며, view는 아시는 것처럼 '보다'라는 의미지요.
합치면 미리 본다는 의미가 프리뷰인데요.
보통 영화에 있어서, 영화를 개봉하기 전에 관계자를 초빙하여 미리 보게 하는 일이나 영화의 상영에 앞서 선전이나 홍보를 위하여 보여 주는 예고편을 의미합니다.
① 영화를 개봉하기 전에 관계자를 초빙하여 미리 보게 하는 일
-> 우리말로 하면 '시사회'이지요. 영화 평론가들이나 최근에는 영화 전문 유튜버나 연예인들을 초청해서 시사회를 엽니다. 이런 시사회를 프리뷰라고 할 수 있지요.
종종 그리고 제작자나 감독은 이를 통하여 관객의 반응을 예상해 볼 수 있습니다. 시사회를 대략 100명을 초대했다고 하면 80명이 재밌었다고 하면 그 영화는 실제로 대중에게 공개되었을 때 어느 정도 반응을 얻을 수 있는지 가늠할 수 있는 겁니다. 그리고 이런 반응을 보고 최종 편집에서의 변경 여부를 가리기도 한다고 하네요.
② 영화의 상영에 앞서 선전이나 홍보를 위하여 보여 주는 예고편.
-> 트레일러 영상
영화 상영하기 전에 대대적으로 홍보하려고 아주 짧게 만드는 영상입니다. 그 트레일러 영상을 보고 영화를 볼지 말지 선택하는 사람이 있고 더 기대하는 사람도 있을 수 있지요.
트레일러 영상은 정식 예고편으로 영화에서 약간씩 발췌하여 영화가 정식으로 극장에서 상영되기 전에 다양한 광고 매체를 통해 뿌려지게 됩니다.
2. 프리비어슬리 뜻
미드를 많이 보시면 종종 들어볼 수 있는데요. 프리비어슬리(previously)는 영어 previously로 우리말로 '이전에'라고 하는 부사입니다.
이거는 앞으로 보여줄 내용의 예고편이 아니라, '이전에' 한 내용, 즉 전편에서 어떤 내용이 나왔는지 요약해서 미드의 앞부분이 살짝 배치하는 경우에 해당 영어 표현이 들립니다.
예고랑은 아예 다른 의미이니 혼동이 없길 바랍니다.
TIP. 알아두면 좋은 상식
마무리
오늘은 프리뷰에 대해 알아보았는데요. 간단히 요약하면 영화를 극장에서 상영하기 전에 미리 보는 시사회나 예고편 트레일러 영상 등 쉽게 미리 보는 일을 의미하는 영어 표현으로 알아두시면 도움이 될 것 같습니다.
